广州乞巧文化论坛昨日在天河拉开帷幕。国家级、省级和市级非物质文化遗产传承人现场演示广绣、榄雕、剪纸等绝活。
工艺美术师现场秀绝活。
昨日,广州乞巧文化论坛在天河区拉开帷幕。本次论坛以“认知·传承·融合”为主题,来自马来西亚、新西兰、日本等国家的乞巧民俗专家与包括港澳台在内的我国乞巧民俗专家共聚一堂,围绕乞巧文化的“活态”传承与发展等重大课题,展开了一次高层次的学术研讨。期间,举行了两岸四地赛巧会颁奖仪式,并向首批十位广州乞巧文化顾问颁发聘书。此外,国内外专家还捐赠了乞巧作品,国家级、省级和市级非物质文化遗产传承人约20余人也现场演示广彩、广绣、榄雕、剪纸等绝活,通过作品展示和手工制作等方法,进一步促进民俗文化的国际交流融合。本次论坛,领导嘉宾、海内外专家学者、民间艺术大师、赛巧会获奖者、网友约200多人参加了会议。
国内外专家学者集思广益
天河区相关负责人介绍,为进一步扩大广州乞巧文化节的影响力,加强乞巧文化的国际交流和学术研究,宣传岭南传统文化—广州乞巧民俗文化的良好形象,广州乞巧文化节组委会主办、广东省社会科学院承办了此次广州乞巧文化论坛。论坛作为广州乞巧文化节的重头戏,将打造成为群众广泛参与的民俗文化盛宴和国际性文化艺术交流的重要平台。
本次论坛以“认知·传承·融合”为主题,围绕广州乞巧文化的“活态”传承、广东非遗保护的本土经验以及国内外非遗保护的发展趋势,深入探讨在全球化语境下传统文化的保护、传承、融合等理论与实践问题。通过海内外专家学者、传承人代表等,总结乞巧文化传承经验,梳理传统节庆文化传承和发展的本土经验与世界意义、非遗文化生产性保护、乡土文化与都市文化相融合等重大理论,结合天河建设国家中心城市中心区的目标,全面推进世界文化名城中心区建设的具体实践,推动天河当好广州走新型城市化发展排头兵。
本届广州乞巧文化论坛邀请了中国民俗学会荣誉会长、国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任乌丙安,日本民俗专家、日本大阪枚方市七夕研究会会长鸟居贞义等40多名海内外专家学者、20多名民间艺术大师或优秀传承人代表等与会,围绕乞巧文化的“活态”传承与发展等重大课题,展开了一次高层次的学术研讨。内容涵盖了广州乞巧文化的历史渊源、现状特色、未来发展,以及对非物质文化遗产的保护传承发展等众多课题。
因参会专家学者、民间艺术大师等人数众多,发言踊跃、气氛热烈,主办方于8月上午专门安排了论坛开幕式,以及邀请了多位专家进行主题演讲,下午分为三个分论坛继续进行研讨。上午在论坛上作主题演讲的有:广州市民间艺术家协会名誉主席、广东省非物质文化遗产专家委员会成员曾应枫,中国文化产业研究院院长李稚田,台南市国际文化交流协会顾问朱庆庆,中国民俗学会荣誉会长、国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任乌丙安,日本民俗专家、日本大阪枚方市七夕研究会会长鸟居贞义等。
聘请首批乞巧文化顾问
论坛开幕式上,省文化厅非遗处处长张梅、市文化局社文处处长黄斌、区政协副主任吴兰桂为两岸四地赛巧会获奖者颁奖。随后,市委宣传部副部长曾伟玉、市文联副主席唐平、区政协副主席徐春平为乞巧文化顾问颁发聘书。民俗学会荣誉会长乌丙安、中国文化产业研究院院长李稚田以及来自马来西亚、台湾、日本和广东高校的10位海内外专家获得了此项殊荣。多年来,他们为促进乞巧文化的传播交流做出了巨大的贡献。
论坛上,国内外专家学者还捐赠了优秀的乞巧作品,天河区政府区长林道平接受捐赠并颁发证书。其中日本鸟居贞义会长、广东剪纸工艺大师于中民分别向广州乞巧文化博物馆捐赠了作品《牵牛像》拓本、《牛郎织女鹊桥会》剪纸作品,而台湾艺术大师许伯夷向天河区捐赠了乞巧艺术精品《花开结果》。
关于乞巧节是女儿节还是情人节的问题,是本次论坛热议的话题。多数专家对将“七夕与西方的情人节混为一谈”的看法持否定态度。对于现今七夕沦为商家竞相谋利的手段,台湾台南市国际文化交流会会长毕黎力感触颇深,“台南现在已经有沦为爱情城市的趋势,实在让人痛心。”
但也有学者提出质疑,认为七夕乞巧应顺应时代潮流,不反对七夕传统,但也不局限于传统。“不要把打造情人节看成洪水猛兽,乞巧文化要接地气,打造古典奔放的爱情,用乞巧的方式给80、90后灌输健康的爱情观。”
天河乞巧非物质文化“活态”传承广受肯定
广东省社会科学院文化产业研究所所长、研究员钟晓毅说,广州乞巧文化节今年已经是第9届了,这一届应该范围是最广的,邀请的专家学者也是最多的,还有在之前8届,这一次由天河区和广东省社科院来合办,就是为了积极推广广州市和天河区的乞巧文化。所有的民俗活动应该还是要扎根在我们的民众的土壤里面,广州市和天河区就在这么做。
巧姨罗燕芬在发言中表现出了对乞巧文化的传承人出现了青黄不接现象的危机意识。针对乞巧文化传承话题,会上的其他学者纷纷提出了自己的建议。李翠叶博士认为,在当下都市文化消磨农耕文化的大背景下,在七夕中加入爱情是民众的选择,我们需要做的是在保持节日核心要素不变的情况下去引导民众,让年轻一代逐渐接受具有传统意义的七夕文化。只有这样,才能找寻到合适的继承者。
广东省社会科学院文化产业研究所副所长、副研究员、博士詹双晖则建议,政府应该是建立非遗开发的市场准入制度以及有效的经营制度,建立非遗产业化的评估、监测。特别是很多是属于那种共有性的一些非遗的项目,很容易使一般的其他的村人或者是共有人没有得到。应该要大力推动文化,要加强宗教民俗类非遗,要促进非遗资源与其它历史人文资源、生态资源,重点是要在粤东西北地,以文化休闲旅游,特别是原生态文化旅游推动广东的旅游产业的转型升级。以工艺美术类非遗的节约型品牌化开发,推动广东工业美术。要促进民间艺术,充分利用高科技手段开发以及开发以岭南非遗为题材或基本元素的大众文化娱乐产品。
广州市乞巧文化发展让人惊喜。中国民俗学会荣誉会长、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任乌丙安教授指出,天河乞巧作为国家级非物质文化遗产项目,经过了几年来有组织的抢救和修复,有计划的维护和传承,得到了健康有序的传播和可持续发展,已经成为我国具有代表性的大型文化空间非遗项目之一,发挥了它强大而切实的文化影响力。历届广州乞巧文化节的成功举办,体现了我国非遗工作以“保护为主、抢救第一,合理利用、传承发展”的指导方针,展示了传统民俗节日遗产项目保护的文化自觉历程,凸显了民众主体地位这一非遗保护的核心理念。